LATEIN - LINGUA LATINA

: Non ut discam, vivo, sed ut vivam, disco. -
Ich lebe nicht, um zu lernen, sondern ich lerne, um zu leben.

Nicht zuletzt durch die im Zuge der PISA-Studien entstandene Bildungsdebatte ist die Nachfrage des Unterrichtsfaches Latein bundesweit angestiegen – und dies, obwohl Latein gern als tote Sprache bezeichnet wird. Dabei ist Latein gar nicht so tot: Viele Begriffe, die wir im Deutschen verwenden, sind aus dem Lateinischen entlehnt. Moderne Fremdsprachen wie Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Rumänisch bauen auf dem Lateinischen auf.
Monatlich kann man in lateinischer Sprache Nachrichten aus aller Welt im Internet hören und lesen (Nuntii Latini). Auch können moderne Begriffe, die es in der Antike und im Mittelalter noch nicht gab, mit neuen Wortschöpfungen im Lateinischen wiedergegeben werden. Im Vatikanstaat sollte man des Lateinischen mächtig sein, um dort eine Parkuhr in Gang zu setzen … Und am 23. August 2008 hatte man Glück, dass die von Anfang bis Ende in lateinischer Sprache moderierte Sendung "Kulturzeit" auf 3sat mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt wurde …
Die Wirkung des Lateinunterrichts liegt eher im Verborgenen: Mithilfe der lateinischen Grammatik lässt sich die deutsche gut verstehen. Das Übersetzen lateinischer Texte erweitert die Ausdrucksfähigkeit in der eigenen Muttersprache und fördert das logische Denken. Das Interpretieren von lateinischen Originaltexten zeigt uns: Bis heute prägt das Denken und Handeln der Menschen in der Antike unser Leben. Es gibt kein anderes Fach, das uns mehr zum Europäer macht als Latein.

Die LATEINKURSE

Im Schuljahr 2006/2007 wurde der vierjährige Lehrgang ab Jahrgangsstufe 7 erstmals eingerichtet. Als Lehrbuch in der Sekundarstufe I dient "prima. Gesamtkurs Latein – Ausgabe A" aus dem Verlag C.C. Buchner. Im Verlauf eines jeden Lehrgangs wird das lateinisch-deutsche / deutsch-lateinische "Schulwörterbuch" des Verlages Pons eingeführt.

v.l.n.r.: Standbild (Romulus erschlägt seinen Bruder Remus), Entspannung und Wettstreit mit römischer Rundmühle, Herstellung von Süßweinbrötchen (Mustea).

In der gymnasialen Oberstufe existiert fortlaufend der auf drei Jahre angelegte Lehrgang ab Jahrgangsstufe 11 (bei Abitur nach 13 Jahren) bzw. ab Jahrgangsstufe 10 (bei Abitur nach 12 Jahren). Latein ist damit in der gymnasialen Oberstufe als neu beginnende zweite Fremdsprache fest verankert.
Lehrbuch in der Sekundarstufe II ist "Litora. Lehrgang für den spät beginnenden Lateinunterricht" aus dem Verlag Vandenhoeck & Ruprecht.
Im Original werden u.a. gelesen Catull (Liebe), Caesar (Geschichtsschreibung), Cicero (Philosophie & Politik) und Plinius (Alltagsleben).
Als Wörterbuch wird im Verlauf eines jeden Lehrgangs das lateinisch-deutsche Schulwörterbuch "Stowasser" des Oldenbourg Verlages eingeführt.

Das LATINUM

Für einige Studienfächer wird an den Universitäten der Nachweis lateinischer Sprachkenntnisse oder sogar das staatliche Latinum verlangt. Da die einzelnen Unis ganz unterschiedliche Regelungen haben, hängt so manche Planung eines Studiums von Beginn an am seidenen Faden. Entsprechende Lateinkurse an der Uni zu belegen und (neben dem Studium in den gewählten Fächern) erfolgreich abzuschließen, gilt als nerven-aufreibend und zeitraubend. Einfacher ist es, das Latinum an der Schule zu erwerben:

Der Erwerb des Latinums wird auf dem bzw. begleitend zum Abiturzeugnis bescheinigt und ist in folgenden Varianten an unserer Schule möglich,

wenn bei Beginn ab Jahrgangsstufe 7 oder 9 nach vierjähriger Teilnahme im Abschlussjahr mindestens ausreichende Leistungen (05 Punkte) erreicht werden oder

wenn beim dreijährigen Lehrgang ab Jahrgangsstufe 10 bzw. 11 (Abitur nach 12 bzw. 13 Jahren) im letzten Schulhalbjahr (12/II bzw. 13/II) mindestens 05 Punkte erreicht werden und (a) entweder das Fach Latein als schriftliches oder mündliches Abiturprüfungsfach im Grundkurs gewählt und die Prüfung mit mindestens ausreichenden Leistungen (05 Punkte) abgeschlossen wird oder (b) beim schriftlichen und mündlichen Teil der gesonderten 'Latinumprüfung' insgesamt mindestens 05 Punkte erreicht werden.
Die Möglichkeit, Latein als schriftliches Abiturprüfungsfach im Grundkurs zu wählen, besteht für den Lehrgang ab Jahrgangsstufe 10/11 letztmöglich im Abiturschuljahr 2012/2013.

Der Lateinraum am "TAG DER OFFENEN TÜR"

Stand: 01.09.2011